Colophon

Siamo grati per ogni feedback, suggerimento, miglioramento o segnalazione di errori. Inviaci il tuo feedback per e-mail a: snowsafety@upi.ch

Editore

UPI, Ufficio prevenzione infortuni UPI
Hodlerstrasse 5a
3011 Berna

UPI, insieme per la sicurezza. Centro di competenza specializzato in ricerca e consulenza, l’UPI mira a ridurre il numero degli infortuni gravi in Svizzera. I suoi ambiti d’intervento sono la circolazione stradale, la casa, il tempo libero e lo sport.

Responsabile del progetto:
Benedikt Heer
Consulente Sport e attività fisica

Partner, contenuto

Swiss-Ski
Home of Snowsports
Arastrasse 6
3048 Worblaufen

Swiss Snowsports
Home of Snowsports
Arastrasse 6
3048 Worblaufen

Concetto, design

campfire GmbH
Schlossstrasse 24
2560 Nidau

Design

Chragokyberneticks
Atelier 359
Waisenhausplatz 30
3011 Berna