Vai al contenuto principale
Markierungen

Rispetta i segnali e le demarcazioni

Le e i responsabili degli impianti di risalita garantiscono la sicurezza sulle piste. Le e gli utenti devono tuttavia rispettare i cartelli, i segnali e le demarcazioni. Chi si comporta correttamente fornisce un importante contributo alla sicurezza.

Indicazioni d’esercizio

Le indicazioni d’esercizio (cartelli o schermi informativi) sono di solito affisse negli impianti di trasporto. Per le seggiovie, ad esempio, viene precisato che bambine e bambini di statura inferiore a 125 cm devono essere accompagnati da una persona adulta o che gli zaini devono essere tenuti in grembo durante la risalita. Altre indicazioni possono avvisare le sciatrici e gli sciatori che stanno per raggiungere il punto di sgancio dallo skilift.

Demarcazioni

Le piste vengono preparate, messe in sicurezza e controllate. Sono classificate e segnalate in base al grado di difficoltà (blu, rosso, nero). Il bordo destro e quello sinistro sono marcati in modo diverso, ad esempio con frecce direzionali o pannelli rifrangenti posati ad altezze diverse per permettere alle e agli utenti delle piste di trovare la via verso valle anche in caso di scarsa visibilità. 

Le piste segnalate in giallo sono adatte solo alle e agli utenti più esperti. Sono marcate ai bordi o al centro e sono messe in sicurezza contro i pericoli alpini come valanghe o cadute massi, ma non vengono né preparate né controllate (nessun controllo a fine giornata). 

Gli snowpark (freestyle, cross, halfpipe) sono segnalati in arancio e sono separati dalle piste.

Segnali

I cartelli indicano specificità locali e invitano, ad esempio, a prestare maggiore attenzione o a ridurre la velocità. Un esempio di cartelli può essere: incrocio, strettoia, rallentare. 

Esistono anche cartelli o corde che indicano gli impianti chiusi, ad esempio per pericolo di valanghe o mancanza di neve. Gli impianti di risalita hanno orari di apertura, e, al di fuori di questi, sono chiusi e non devono essere utilizzati. Dopo il controllo di fine giornata e prima dell’apertura il giorno seguente, le piste vengono preparate e possono essere provocate valanghe artificiali. Tuttavia, questo non viene segnalato specificamente.

Consigli

  • Presta attenzione alle indicazioni di servizio.
  • Osserva le demarcazioni.
  • Segui i segnali.

Gli impianti sciistici svizzeri hanni le seguenti demarcazioni e i seguenti segnali

sbagliatogiusto

Documenti & altro

Praxis

Mettiamoci alla prova!

Vai alla pratica